为什么同样经济发达的江浙地区没有粤语那样强势的方言?
广东是人口经济大省,海外华侨占全国一半以上,影响力巨大,加上广东改革开放比较早,广东又近港澳,深受港澳***大片影响,粤语影响力遍布大江南北,被联合国定为官方语言之一,不管在国内任何地方40岁以上的生意人,如果不懂说两句粤语或者不会听几句粤语,常常会被人笑见识少没见过世面,在省外有些地方会说会听懂一点粤语作为衡量这个人成功标志之一,而浙江人口比较少,改革开放较广东晚,虽然现在经济发展不错,地理位置近上海,其发展历来深受上海经济影响,人们心目中只认上海,浙江为乡下,曾几何时能入户上海成为浙江人引以为豪的大事,所以浙江方言在省内都不成气候,各说各的。
粤语和吴语是两种独立的语言,并不是什么方言,他们无法跟汉语直接沟通,只不过他们像朝鲜族和越南语一样受汉语的影响很重。吴语无法像粤语一样形成统一的标准是有很多原因的。
第一,地理位置的原因。粤语区处于地势平坦的珠江三角洲地区,对语言的广泛传播奠定了基础。而吴语区地势复杂多变。大致分为四部分:以太湖平原和杭嘉湖平原地区,通行以苏州话为标准的吴语;在萧绍平原和富春江河谷地区,盛行以绍兴话为标准的吴语;在东部沿海地区,又形成了以温州话为基础的吴语;浙西地区以盆地和山区为主,基本以婺州话为基础。
第二,历史原因。历史上粤语所在的区域基本是“南汉”的地盘,有利于粤语的推广,政策主导对粤语的统一有着深厚影响。而吴语区历史复杂,曾是春秋霸主的吴国和越国都未使对方彻底臣服,在加上南部山区的东瓯,从国家层面上就无法统一,就不要说是标准吴语的出台了。
第三、区域中心城市的稳定。粤语区,一向来以广州为中心,政治稳定,奠定了粤语“白话”的领导地位。而吴语区,“首领”城市多变,苏州、绍兴、杭州、上海一直不停更替,对吴语标准语的指定极为不利,没有形成强势的地方语。
第四、国家政策和商贸活动的影响。广州作为“千年商埠”,有几千年的商业贸易史,即使在明清两朝“海禁”盛行时,也未曾关闭。商贸活动促进了标准粤语更广泛的传播。许多的外国商队更是先接触粤语后接触汉语。而吴语区就没有这个优势了,现在吴语区的中心城市上海,开埠也仅仅只有一百多年。
第五,“下南洋”和移民。下南洋的主力是粤闽两省,粤语区的移民到达人生地不熟的东南亚,沟通的桥梁便是标准粤语。移民文化为标准粤语形成了广泛的民意基础。而吴语区没有出现过大量移民的历史。
第六,香港的作用。香港在粤语的推广中有很重要的作用。作为移民城市,要有一种标准语言作为沟通工具,地处粤语区的香港很自然地把粤语作为主要沟通语言。上个世纪下半叶,香港率先在大中华区实现经济腾飞,为世界同中国打开沟通的窗口,为粤语的传播打开了更大的天地。
联合国教科文组织于2009年正式将粤语列为语言,从此在中国有两种语言,其中普通话是官方语言,粤语是非官方语言,其他都是方言。粤语还是加拿大第三大语言(次于英语和法语)、美国第三大语言(次于英语和西班牙语)、澳大利亚第四大语言(次于英语、意大利语和希腊语)。全世界使用粤语的人口约有1亿,居世界第16位,在意大利语之前。在汉语语族里,粤语是比较成功发展为全功能语言的语种,粤语亦是除普通话外另一种在外国大学有独立教学和研究的汉语。在港澳地区,人们使用粤语拼音输入法,粤语字典等。这些常识随便百度"广东话"三个字就能知道。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.tcmww.com/post/4672.html